Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kazuya hat kaum Zeit, sich mit den Folgen der Situation in der Kneipe zu befassen, bevor die Bande einen kurzen Ausflug nach Izu macht, wo sie auf jemanden trifft, der unerwartet ist.