Kaguya will Zuneigung / Der Studentenrat möchte, dass es gesagt wird / Kaguya möchte, dass er es sendet / Miyuki Shirogane möchte reden Kaguya Wants Affection / The Student Council Wants It to Be Said / Kaguya Wants Him to Send It / Miyuki Shirogane Wants to Talk

Katzenohren sind etwas Besonderes, und vor allem in Verbindung mit dem Thema Cosplay kommen sie gut an. Und warum? Weil jeder Katzen süß findet. So auch Kaguya und Miyuki, die sich hart am Riemen reißen müssen, um den jeweils anderen mit seinen Öhrchen nicht anzuschmachten. Ihre „Katzenblicke“ sind dabei allerdings ganz schön furchterregend. Zudem kommt ein Ratespiel zum Einsatz, bei dem jeder ein Wort aufschreibt und das Papier weitergibt. Derjenige, der den Zettel erhält, darf nicht aussprechen was aufgeschrieben wurde ohne das Wort allerdings zu kennen. Hier kommen hinterhältige Methoden zum Einsatz und Chika zeigt ihr Können als Rapperin. Faustdick hinter den Ohren hat es Ai, die Kaguya als eine Art Hausmädchen unterstützt. Durch ihr Vorgehen hat es sich wenigstens gelohnt, das Präsident und Stellvertreterin die Handynummern ausgetauscht haben, da sie miteinander telefonieren. Und das Ganze auf der Seite von Miyuki in der Badewanne. Am Ende findet noch eine Willkommensfeier für die französischen Austauschschüler statt. Hier erweist sich Kaguya als kleine Heldin.