Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kaguya ist fast nicht wiederzuerkennen. Sie freut sich riesig auf das anstehende Feuerwerk zum Ende der Sommerferien. Seit sie klein ist wünscht Kaguya sich nichts sehnlicher, als mit Freunden und den Menschen, die sie liebt, das Feuerwerk zu sehen. Doch dann wird ihr der Besuch verwehrt und völlig verzweifelt sitzt sie zu Hause und weint, während die anderen auf sie warten. Ai erkennt sie kaum wieder, denn die alte Kaguya wäre schon längst geflohen. Wachgerüttelt setzt diese nun ihre Ninja Fähigkeiten ein und springt nach draußen. Miyuki und die anderen beiden sind auf der Suche nach ihr und der Schülersprecher alias Spürhund findet seine Stellvertreterin natürlich. Endlich vereint setzt Miyuki alles daran, dass Kaguyas Kindheitstraum in Erfüllung geht. So beginnen eine Achterbahnfahrt der Gefühle und eine rasante Taxifahrt. Gefolgt von einem Tag in der Schule voller Gewissensbisse.