Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Tag des Jüngsten Gerichts ist für Nobuyuki und Shinobu gekommen. Gernot führt eine gründliche Untersuchung der Vorwürfe gegen das Paar durch und stellt fest, dass es illegal transportierte Lagerfässer gibt. Gernot enthüllt die Details vor den Anwesenden in Nobu. Eine schockierende Wahrheit, enthüllt!