Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sango hat die sterblichen Überreste ihrer Familienmitglieder in das ehemalige Dorf der Dämonenjäger gebracht. Auf einmal tauchen die Schwestern Serina und Suzuna auf und flehen Sango an, sie zu Dämonenjägerinnen auszubilden. Sango beginnt nach einigem Zögern mit dem Unterricht, doch schon bald stellt sich heraus, dass die Schwestern nicht ganz die Wahrheit gesagt haben.