Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Kitauji-Band spielt ein Stück beim Kulturfestival der Schule, zusammen mit den Mitgliedern, die das Vorsingen nicht gemacht haben. Als Kumiko sieht, dass Reina frustriert ist, weil andere Schüler in Taki verknallt sind, überlegt sie, dass sie ihr nichts von Takis Frau erzählen kann. Reina lädt Kumiko zur Ausstellung ihrer Klasse, einem Spukhaus, ein und trifft dort auf Shuuichi, was dazu führt, dass Kumiko erneut wegen seiner Verknalltheit in sie gehänselt wird. Später trifft ein Taifun die Region und Kumiko hört, wie ihre Schwester Mamiko ihren Eltern erzählt, dass sie das College abbrechen möchte, um Kosmetikerin zu werden. Kumiko geht spazieren, um der Anspannung zu Hause zu entfliehen, und trifft Taki beim Blumenladen; Als er sie nach Hause fährt, erzählt er ihr von seiner Frau.Kumiko hört später von Sapphire über die floriographische Bedeutung des Blumenstraußes, den Taki für seine Frau gekauft hat, was darauf hinweist, dass er sie immer noch liebt.