Smile is Flower

Nachdem die Mädchen am Pool trainiert haben, enthüllt Hana, dass ihre Mutter nach Japan gekommen ist, obwohl sie den wahren Grund zu verbergen scheint, warum sie deswegen so niedergeschlagen ist. Später erfindet Yaya einige Texte, die jeder während seines Auftritts singen kann, und ermutigt alle, hart zu arbeiten, während Hana ihnen immer noch nicht sagen kann, was sie stört. In dieser Nacht geht Hana zu Narus Haus und sagt ihr, dass sie nicht am Festival teilnehmen kann, weil sie mit ihrer Mutter, die wieder mit ihrem Vater zusammenkommt, nach Amerika zurückkehren muss. Da Hana sich nicht zwischen ihren Freunden und ihrer Familie entscheiden muss, sagt Naru ihr, sie solle ihr eigenes Glück suchen. Hana geht am nächsten Morgen und hinterlässt Naru einen Brief, den sie mit den anderen teilt. Entschlossen, die Dinge nicht so enden zu lassen,Naru und die anderen eilen zum Flughafen, um Hana zu verabschieden. Nachdem Hana ihren Flug verlassen hat und Naru ihre Ersatz-Naruko zurückgelassen hat, sind Naru und die anderen entschlossen, an Hanas Stelle hart für das Festival zu üben.