Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Haru und sein Vater sind im Turm gefangen und werden getrennt. Sie kommen schließlich zueinander und brechen bis zur Oberfläche auf. Der Turm beginnt einzustürzen und Harus Vater legt sich über Haru, damit er nicht verletzt wird. Haru sagt ihm, dass er aussteigen soll, aber sein Vater hört nicht zu. Sein Vater stirbt und wir finden Haru an seinem Grab. Elie kommt und tröstet Haru ... Aber was ist, wenn Haru in seinen Träumen mit Gale spricht?