Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Diese Episode beginnt mit einer Rückblende vor 50 Jahren, in der ein Typ gegen ein Monster mit einer rosafarbenen kristallähnlichen Front kämpft. Wir gehen dann in die Gegenwart, wo wir einen Jungen namens Haru in Hip Hop City sehen, der nach etwas namens Plue sucht. Er geht in ein Casino, wo er ein Mädchen, Elie, trifft, die spielt und Haru aus Versehen ihr Roulettespiel vermasselt. Sie wird wütend und benutzt ihre Waffen, um das Casino zu zerstören. Später trifft sie auf Mitglieder der Shadow Guard, einer bösen Organisation. Sie findet Plue und beschließt, ihn mitzunehmen. Sie trifft wieder auf Shadow Guard und sie nehmen Plue, der denkt, dass er ein Hund ist, und bringen ihn auf eine Hundestrecke. Sie geht, um zuzusehen, dann hilft sie ihm, fast verletzt zu werden. Haru kommt dann herein und kämpft gegen einen Schattenwächter, der einen Kristall hat und Kohlenmonoxid als Waffe verwenden kann. Er nimmt ihn schließlich zu Fall und sie fliehen aus der Stadt.