Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Besatzung von Isar 12 wird in die August-Schober-Straße 17 zitiert: dort sitzt eine ältere Dame im Aufzug fest. Dambrowski verständigt die Feuerwehr, einstweilen schlichtet Huber nachbarschaftlichen Streit. Anschließend geht es um eine weitere Hilfeleistung: der Hund einer Dame ist im Park entlaufen. Schließlich liefern Huber und Dambrowksi noch einen dreijährigen Jungen namens Stefan zu Hause ab. Der Junge ist von dort ausgerissen. Am Ende des Tages hat Frau Dambrowski für ihren Mann eine Überraschung parat: sie ist schwanger...