Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nikki (Mary Elizabeth Winstead) und Mr. Wrench (Russell Harvard) kämpfen ums Überleben. Ihnen auf den Fersen sind Yuri (Goran Bogdan), Meemo (Andy Yu) und DJ Qualls.
Emmit (Ewan McGregor) wird derweil ein gehöriger Schrecken eingejagt.
Varga (David Thewlis) lädt Sy (Michael Stuhlbarg) unterdessen zum Tee ein, was für Letztgenannten verheerende Konsequenzen zeitigt.
Gloria (Carrie Coon) und Winnie (Olivia Sandoval) wollen indes nicht lockerlassen.