Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die zum Abschied bereite Gloria (Carrie Coon) und der Steuerbeamte Larue Dollard (Hamish Linklater) folgen der Spur des Geldes.
Nikki (Mary Elizabeth Winstead) setzt unterdessen ihre Rachetour fort. Sie bekommt dabei Unterstützung von Mr. Wrench (Russell Harvard).
Varga (David Thewlis) und Ruby Goldfarb (Mary McDonnell) erteilen Emmit (Ewan McGregor) indes eine Lektion in Sachen Fortschritt. Letztgenannter muss erschrocken feststellen, was aus seiner Firma geworden ist.