Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Racheaktion von Nikki (Mary Elizabeth Winstead) und Ray (Ewan McGregor) zeitigt Konsequenzen für Emmit (Ewan McGregor).
Sy (Michael Stuhlbarg) bekommt derweil eine eindeutige Warnung von VM Varga (David Thewlis) und seinen Kompagnons.
Für Gloria (Carrie Coon) und Winnie (Olivia Sandoval) zeichnet sich derweil ein klareres Bild ab. Allerdings müssen sie weiterhin gegen den Widerstand von Polizeichef Moe Dammik (Shea Whigham) ankämpfen.