Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Königinwitwe unterrichtet die königliche Familie über den bevorstehenden Feiertag zu Ehren der Göttin Durga. Die Besonderheit an diesem Fest besteht darin, dass sich alle Frauen, gleich welchen Standes, in einem Wettkampf messen. Sie müssen versuchen, eine Kokosnuss mit einem Schwertschlag in zwei Hälften zu spalten. Die Frau, der es als erste gelingt, darf der Göttin auch als erste ihre Opfergabe darbringen und ihren sehnlichsten Wunsch äußern. Dies soll ein weiterer Baustein in Badi Raani Maa Plan sein, Gayatri und Indravadhan wieder zu vereinen. Deshalb fädelt sie ein, dass Gayatri, noch immer in der Gestalt der Dienerin Savitri, von seiner Majestät persönlich im Schwertkampf unterrichtet wird, damit sie diejenige sein wird, die es schafft, die Kokosnuss zu spalten.
Rageshwari beobachtet Badi Raani Maa Treiben mit Argwohn und beschießt, dem Spiel der Königinwitwe einen Riegel vorzuschieben. Als das Ritual am Festtag in vollem Gange ist, tritt Gayatri vor und schafft es tatsächlich, die Kokosnuss mit einem Hieb zu zerschlagen. Während die Anwesenden Gayatri feiern, tritt Rageshwari auf den Plan. Sie fordert ihr Recht ein, die Gelegenheit zu bekommen, am Wettkampf teilzunehmen und schafft es ebenfalls, die Kokosnuss zu spalten. Sie fordert den Priester auf, ihr den Vortritt bei der Opfergabe zu gewähren. Doch Badi Raani Maa entdeckt plötzlich, dass die Kokosnuss Rageshwaris verfault ist. Hat die Göttin ihre Wahl damit zugunsten Gayatris getroffen, indem sie dieses Zeichen sandte?