Jeder zählt Everybody Counts

Das Staffelfinale erreicht einen explosiven Höhepunkt. Bosch und Edgar entdecken das letzte Stück der Tony Allen-Untersuchung. Bosch trifft sich mit Annette, die gesteht, dass sie in der Mordnacht einen Freier namens Mitch zu Boschs Mutter geschickt hat, der sie wohl umgebracht hat. In dem Motel, in dem seine Mutter gestorben ist, durchstöbert Bosch alte Akten, stößt schließlich auf den Namen Fox Mitchell und erfährt, dass in den darauffolgenden Jahren immer wieder Prostituierte getötet wurden. Hat er den Mörder gefunden?