Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mit eiserner Faust führt Gutbucket, der Hund des Zoowärters, das Regiment über den gesamten städtischen Zoo. Eines Tages wird ein verletztes Tier gefunden. Gutbucket lenkt den Verdacht auf den Bären Pirmin, obwohl der Hund selbst die grausame Tat verübt hat. Als Billy erfährt, dass sein bäriger Freund in einen Sicherheitszoo gebracht werden soll, versucht er, ihm durch eigene Ermittlungen in diesem Fall zu helfen.