Log Jam

Im Bayou geht Shelby in von Alligatoren verseuchten Gewässern tauchen. Im Norden treffen die Rivalen Rygaard und Oakes auf einer Einbahnstraße aufeinander und ein Rygaard-Fahrer wird fast getötet, als sein Truck überschlägt. Unten in Florida gehen die Dreadknots getrennte Wege, als Kraken und Katelyn mit ihrem eigenen Boot in See stechen. Und in Alaska wird der heißeste Tag der Saison für die Papac-Crew noch heißer, als auf dem Berg ein Feuer ausbricht.