End of a Legend

Im Bayou bringt Shelby seinem neuen Welpen bei, wie man nach Holz jagt. Auf Snag Hill holt die Rygaard-Crew ihre größte Waffe hervor, aber die gesteigerte Produktion führt zu totalem Chaos. In Alaska kämpft das Papac-Team, als Coatsy sich im Yarder versucht. Unten im Süden stößt Chapmans nächtliche Holzfällerexpedition frontal auf eine Bande von Alligatoren. Und das Ende einer Legende stellt die Dreadknots-Saison auf den Kopf.