Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Alvin entdeckt auf dem Spielplatz ein Mädchen, in das er sich auf der Stelle verliebt. Kevin erzählt ihm, dass es sich um seine Cousine handelt, die mit ihrer ganzen Familie zu Besuch ist.
Alvin bekommt von Dave die Anweisung, endlich den Keller aufzuräumen. Dabei entdeckt er ein Foto vom jugendlichen Dave, der ein Modellflugzeug aus Zahnstochern in der Hand hält. Dave erzählt ihm, dass dieses Flugzeug irgendwann verschwunden ist. Anstatt den Keller in Ordnung zu bringen, beschließt Alvin, die Zahnstocher zu besorgen, um dieses Flugzeug nachzubauen.