Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Miss Smith gibt ihren Job als Lehrerin auf – Alvin hat sie wieder einmal an den Rande ihrer Nerven getrieben. Als Ersatz bekommen die Schüler einen strengen Militäroffizier zugeteilt. Nun bekommt Alvin Druck von seinen Klassenkameraden: Er soll dafür sorgen, dass Miss Smith wieder zurückkommt. Doch wie entschuldigt man sich am besten?
Die Chipmunks und die Chipettes sehen sich im Kino einen Gruselfilm an. Die Mädchen haben ein wenig Angst, worüber sich Alvin und Simon lustig machen. Sie wissen nicht, dass sie alle gefilmt wurden. Auf dem Video ist zu sehen, dass auch Alvin, Simon und Theodore Angst hatten. Im Internet wird dieses Video der Hit, sehr zum Ärger von Alvin und Simon …