Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bernard hat es satt immer wie ein Kind behandelt zu werden. Da belauscht er zufällig eine Einbrecherbande und plant diese alleine unschädlich zu machen. Im Hause von der kleinen Nikita zeigt Bernard, was in ihm steckt.