Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tante Polly und Nancy versichern Pollyanna, dass sie bestimmt bald wieder laufen kann, auch wenn der Arzt etwas anderes sagt. Aber das Mädchen glaubt ihnen nicht und ist sehr niedergeschlagen. Jimmy ist ebenfalls verzweifelt, weil er den Unfall nicht verhindert hat. Selbst die Versuche von Mr. Pendleton, ihn zu trösten, schlagen fehl…