Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Pollys Haare werden durch einen Regenschauer nass, und Pollyanna findet, dass das ihrer Tante gut steht. Sofort beginnt sie verschiedene Frisuren an ihrer Tante auszuprobieren. Später erscheint Dr. Chilton, um Pollyanna abzuholen und sie zu Pendleton zu bringen…