Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Da Tante Polly nach Boston verreist ist, besucht Pollyanna wieder die kranke Mrs. Snow. Dummerweise kommt die Tante früher als erwartet zurück, und das Mädchen hat mal wieder völlig die Zeit vergessen und erscheint zu spät zum Klavierunterricht. Am Nachmittag will sie mit Chippy spielen, doch das Eichhörnchen scheint spurlos verschwunden zu sein…