Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Kulturcenter von New York findet eine Charity-Party für den Sudan statt, organisiert von Christopher Douglas und seiner Frau Kate, die sich sehr für dieses Land engagieren und auch einen kleinen sudanesischen Jungen adoptiert haben. Dieser verschwindet am Abend der Party spurlos aus dem Haus der Familie Douglas. Jack wird sofort informiert und begibt sich in zu den Douglas’, wo er im Keller ein Abhörversteck mit einem Babyphon entdeckt …