Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Reina und Rihoko versuchen sich an das neue Leben als Mutter und Tochter zu gewöhnen. Reina tut ihr Bestes und Rihoko scheint unter der Trennung von Masane vorerst nicht zu leiden. Derweil versucht Takayama Masane ihre Vergangenheit näherzubringen.