Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein fürchterliches Wetter, eine Autopanne und Streit mit dem Freund – das ist zu viel auf einmal. Die genervte Samantha flüchtet sich zu Vater Tony und Angela. Weil Töchterchen einen Schnupfen hat, verwöhnt Tony sein kleines Mädchen nach Strich und Faden. Schnell aber wird beiden klar, dass man die alten Zeiten zwar ab und zu aufleben lassen kann, doch dann muss man sich den neuen Realitäten wieder stellen …