Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Samanthas alte Freundin Charlie kommt zu Besuch. Es stellt sich heraus, dass Charlie von daheim weggelaufen ist. Deshalb bleibt sie erst mal im Hause Bower wohnen. Als sich die Gelegenheit ergibt, bei einem Werbespot für Hundefutter mitzuwirken, stellt sich Charlie ganz geschickt an. Die Kundin Trish ist vom Gesicht des ‚Models‘ begeistert. Sie bietet Charlie an, für ihre Ausbildung zum Profi-Model aufzukommen. Nach anfänglichem Zögern willigt Charlie schließlich ein.