Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Emma (Mishel Prada) und Nico gehen auf eine Party, wo sie einem besonderen musikalischen Auftritt beiwohnen. Lyn (Melissa Barrera) und Marcos wollen ebenfalls mit dabei sein, doch der Konflikt zwischen den beiden Schwestern lässt dies eigentlich nicht zu. Eigentlich.