Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lyn (Melissa Barrera) stellt sich der Herausforderung und wächst über sich hinaus, während Emma (Mishel Prada) einfach nicht vom Fleck kommt. Letztlich müssen die beiden Schwestern füreinander da sein. Mari weiß derweil nicht, zu wem sie halten soll, und Eddy (Karen Ser Anzoategui) macht eine Entdeckung bezüglich der Vergangenheit von Vida.