Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lisa und David sind sich einig, dem trauernden Hugo die höchste Priorität einzuräumen. Je mehr Lisa sich über ihre Versöhnung mit David freut, desto weniger kann sie mit dem verliebten Rokko umgehen. Von David auf ihre verkrampfte Haltung angesprochen, gesteht sie widerwillig, dass Rokko in sie verliebt ist… Yvonne und Max empfangen ihre ersten Gäste: Helga kommt, um Yvonne letzte Tipps zu geben, während Bernd Max beim Baby-Bettchen-Bau hilft. Alles verläuft friedlich, bis Helga die Namensfrage stellt. Max und Yvonne geraten in einen heftigen Streit und der hat Folgen… Timo leidet unter seinem Job und bewundert Hannahs steile Karriere. Als er zaghaft von seinen Berufsträumen erzählt, rät Hannah ihm zu handeln. Er will die Initiative ergreifen, muss aber erkennen, dass sein Lebenslauf bisher nicht viel hergibt