Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Witwe Britta Jensen wird in ihrem Haus in Nakskov erschlagen aufgefunden. Vibe Nielsen, die seinerzeit als Pflegekind von den Jensens aufgenommen worden ist und noch heute dort mietfrei wohnt, gibt gegenüber der Unit One an, dass sie einen Mann zur Tatzeit aus dem Haus laufen gesehen habe. Die Blutspuren am Tatort und auf Vibes Kleidung jedoch deuten darauf hin, dass Vibe selbst den Mord begangen haben könnte. Während Ingrid und I.P. die verstört wirkende Frau vernehmen, kümmern sich La Cour und Fischer am Tatort um die Frage, wer der vermeintliche Fremde gewesen sein kann, den Vibe gesehen hat.