Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Weil die Zugverbindung zwischen Chicago und Buffalo wegem schweren Schneeverwehungen geschlossen ist, beschließen Willy Fog und seine Freunde den großen See mit einem Eisboot zu überqueren. Doch während der Überfahrt wird Tico sehr schwer krank und zwingt die Reisenden so Zuflucht in einem Blockhaus zu nehmen, bis er sich wieder erholt hat.