Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ihre Fahrt mit der Eisenbahn durch Amerika ist weiteren Hindernissen ausgesetzt. Überraschend wird der Zug von Indianern überfallen. Transfer hat sie natürlich aufgehetzt. Aber Willy Fog behält einen kühlen Kopf. Unter seiner Leitung verteidigen sich die Reisenden erfolgreich.