Trapped Rivals

An einem unbekannten Ort angekommen, wird den Bewerbern Aufnahmen der letzten Momente einer Gruppe von Astronauten gezeigt, bevor sie aufgrund eines Rutschenversagens beim Wiedereintritt starben, um ihre Bereitschaft zu bestimmen, mit der Prüfung fortzufahren. Nachdem sich alle bereit erklärt haben, mit der Prüfung fortzufahren, wird die Gruppe in drei Teams aufgeteilt, wobei jedes Team zwei Wochen zusammen in einer versiegelten Umgebung verbringt, bevor ermittelt wird, welche von ihnen die besten Astronauten sind. Mutta ist in einem Team mit Serika, Reiji Nitta, Naoto Fukuda und Yasushi Furuya platziert. Die erste Aufgabe besteht darin, herauszufinden, wie spät es ist, wo Mutta eine überraschend genaue Antwort findet.