Folge 2 Episode 2

Florian führt ein Doppelleben: Er kann seine Frau Sophie nur im Geheimen treffen und muss als Polizist der BATI Jagd auf illegal Transferierte machen, obwohl er selbst einer ist. Die Suche nach zwei geflohenen Transferierten endet für Florian in einer Sinnkrise. Als er dann auch noch nach einem langersehnten Treffen mit seinen Kindern von einer dunklen Wahrheit aus Sylvains Leben eingeholt wird, ist eines für ihn klar: Er muss seine Familie in Sicherheit bringen.