Folge 1 Episode 1

Nach einem Unfall liegt der Familienvater Florian Bassot fünf Jahre im Koma. Als er wieder zu Bewusstsein kommt, entdeckt er, dass er in einem fremden Körper lebt. In dieser nahen Zukunft ist es medizinisch möglich geworden, den Geist eines Menschen in den Körper eines anderen zu transferieren. Florians neuer Körper gehörte dem Polizisten Sylvain Bernard, der verletzt wurde und auf dem Operationstisch starb. Da Florians Frau Sophie illegale Wege beschritten hatte, um ihren Mann durch den Transfer zu retten, muss der Tischler nun zum Schein die Identität des Polizisten Sylvain annehmen und kann nicht in sein altes Leben zurück.