Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zwei Verdächtige bringen die Ermittlungen zum Scheitern, während McKinven und Sarah von ihren Gefühlen überwältigt werden. Kathys Unfähigkeit zu kommunizieren wird zu einem ernsten Problem.