Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein zweiter Bombenanschlag setzt McKinven und Sarah unter Druck, den Bombenleger zu finden und aufzuhalten, während der Prozess zu Ende geht und Emma und Daniel über ihre Zukunft entscheiden müssen.