Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In der CPB-Zentrale wurde das Sicherheitssystem geknackt. Der Schuldige wird schnell ausfindig gemacht: Ein junger Servicetechniker namens Eddie. Detective Hume findet heraus, dass Eddies Gehirn genetisch verändert wurde.