Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hume und Farve werden zwei Central Detectives zur Seite gestellt. Sie sollen ihnen bei der Jagd nach einem entflohenen Häftling helfen. Bald stellt sich heraus, dass die Kollegen ganz andere Ziele verfolgen: Offenbar wollen sie ein Verbrechen vertuschen.