Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Menschliche Arbeiter eines Chemiewerks zerstören einen Vorarbeiter-Androiden. Hume und Farve ermitteln in dem Fall. Bald richtet sich ihr Verdacht auf den Gewerkschafter Belisarius. Der kämpft dafür, dass mehr Menschen statt Androiden beschäftigt werden.