Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Zentralcomputer des Interplanetarischen Rates fällt aus. Im CPB herrscht Chaos. Während des Durcheinanders werden Hume und Farve entführt. Der Kidnapper will von dem Androiden Farve erfahren, wer ihn erschaffen hat.