Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Vampire ihren Weg nach Lawrence finden, sperrt Carlos die Bande ein, um herauszufinden, warum. Latikas wochenlanges Durchsuchen des Clubhauses der Men of Letters liefert wichtige Informationen, als John einen beängstigenden Blick in die Zukunft bekommt und Millies Hilfe bei seinem Plan in Anspruch nimmt. Währenddessen kämpft Mary mit dem mühsamen Gleichgewicht zwischen Gefühlen und Taten, wenn es um John geht.