Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Ziel der Truppe ist es dieses Mal, Klaus Kolben ausfindig zu machen. Er soll sich in der Schweiz aufhalten. Da Klaus Kolben leitender Arzt im Konzentrationslager Bergen-Belsen war, ist er verantwortlich für die Exekution zahlreicher Juden. Unterdessen soll Tom zum General befördert werden. Doch dafür muss er seine neu gewonnene Familie – seine Einheit – verlassen.