Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Barb in einem lokalen Magazin für schwarze Geschäftsleute erscheint, kommen immer mehr schwarze Frauen in das Fitnessstudio. Was eigentlich ein Grund zur Freude wäre, bereitet Christine Unbehagen. Als sie Barb versucht zu erklären, dass sie sich nicht wohl fühlt, weil alle anders sind, erklärt Barb ihr, dass wohl trotz ihrer Freundschaft eine kleine Rassistin in Christine steckt.