Schwer im Training He Ain’t Heavy

Matthew muss feststellen, dass ihm seine Hosen nicht mehr passen, weil er etwas zugenommen hat. Christine bietet ihm an, ihn zu trainieren und verordnet ihm Protein Shakes. Dummerweise bewirken die kalorienreichen Shakes das Gegenteil und die beiden legen nur noch mehr Gewicht zu. Zum Glück nimmt Barb sich den beiden an und nimmt sie mit ihr Fitnessstudio.
Richard fragt derweil Ritchie, ob er mit der bevorstehenden Hochzeit einverstanden ist. Als Ritchie dies verneint, ist Richard gezwungen, sich mit der schwierigen Situation auseinanderzusetzen.