Liebling, ich habe das Kind überfahren Honey, I Ran Over The Kid

Als sich Ritchie beim Skateboard fahren verletzt, gibt Christine Richard die Schuld, da er die Aufsicht hatte. Sie beschließt, ab sofort noch vorsichtiger mit Ritchie umzugehen, damit ihrem Sohn nie wieder etwas passiert. Doch trotz aller Vorsicht, überfährt sie Ritchie beim Fahrrad fahren. Zwischen Christine und Richard entsteht ein Streit darüber, wer von den beiden der schlechtere Elternteil ist.
Matthew kann unterdessen seine Ex-Freundin Lucy nicht vergessen, weshalb ihn sogar sein langweiliges Date sitzen läßt.