Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf der Fahrt zum Dinah Shore Weekend, einem nationalen Lesben-Treffen, erzählen sich die Freundinnen von ihrem Coming Out. Nur Bette ist in L.A. geblieben, um den Aufbau einer Ausstellung zu organisieren. Während Tina schildert, wie romantisch es zwischen ihr und Bette gefunkt hat und dass sie sich vorstellen kann, bis zu ihrem Lebensende mit Bette zusammen zu sein, kommen sich Bette und die Handwerkerin Candace näher ...