Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Gruppe verbringt Weihnachten bei den Tintagels. Guy, der nun Jean den Hof macht, schließt vorläufigen Frieden mit Nan und ihrer bevorstehenden Hochzeit. Lizzy gesteht Jinny, wie James sie quält, die die Vorstellung zurückweist, dass James sie misshandelt; Jinny gesteht James auch Nans uneheliche Geburt. Mabel beschließt, eine Scheinehe mit Miles einzugehen, damit sie und Lizzy in England bleiben können. Als Mrs. Testvalley sieht, wie glücklich Conchita und Richard zusammen sind, verlässt sie die Dienste. James erzählt der Herzoginwitwe von Nans Geburt, und Nan gesteht Guy privat ihre Erleichterung über das Ende der Verlobung. Beim Weihnachtsessen gesteht sie öffentlich ihre uneheliche Geburt, wo Theo ihr seine Liebe und seine Absicht erklärt, sie zu heiraten.